Based upon the description of your symptoms, it is probably going that your heel irritation is due to Achilles Tendinitis. The painful place behind the ankle is most likely the location in which the achilles tendon inserts in to the heel bone. Do consider Chatting with a foot doctor if https://www.theorthopaedicandpainpractice.com/effective-treatments-for-ball-of-foot-pain/